president of egypt أمثلة على

• The president of Egypt is elected using the two-round system.
  تجرى انتخابات الرئاسة المصرية باستخدام نظام الدورتين.
• Gamal Abdel Nasser, (1918–1970) was the Second President of Egypt from 1956 until his death.
  جمال عبد الناصر، (1918-1970) كان الرئيس الثاني لمصر من 1956 حتى وفاته.
• Nasser, however, would not become President of Egypt until 1956, until which time the office was vacant.
  ومع ذلك لم يصبح ناصر رئيسًا لمصر حتى عام 1956 حتى ذلك الوقت كان المنصب شاغراً.
• Mongolian President Natsagiin Bagabandi paid an official visit to Egypt in April 2004 where he met with President of Egypt Hosni Mubarak.
  قام الرئيس المنغولي ناتساجين باجاباندي بزيارة رسمية لمصر في أبريل 2004 حيث التقى بالرئيس المصري حسني مبارك.
• In 2015, he was arrested and accused of insulting the Emir of Kuwait and President of Egypt on his twitter account.
  في عام 2015 تم اعتقاله على خلفية تغريدات بتويتر وذلك بعد اتهامه بـ اهانة امير الكويت ورئيس مصر .
• The OAU considered the attack to be an attack on all of Africa, and not just on the President of Egypt or the sovereignty of Ethiopia.
  واعتبرت منظمة الوحدة الأفريقية ان الهجوم هو هجوم على كل افريقيا وليس فقط على رئيس مصر أو على سيادة إثيوبيا.
• The President of Egypt Abdel Fattah el-Sisi announced a seven-day period of national mourning and called for an urgent meeting with the country's top security body.
  وأعلن رئيس مصر عبد الفتاح السيسي عن الحداد الوطني لمدة سبعة أيام ودعا إلى عقد اجتماع عاجل مع أكبر جهاز أمني في البلاد.
• Following the attack, President of Egypt Abdel Fattah el-Sisi offered his condolences and sympathy to the families of the 12 Egyptian soldiers who were killed, referring to them as "heroes."
  في أعقاب الهجوم، قدم رئيس مصر عبد الفتاح السيسي تعازيه وتعاطفه مع عائلات الجنود المصريين الاثني عشر الذين قتلوا، مشيرًا إلى أنهم "أبطال".
• Following Mubarak's resignation, the position of President of Egypt was officially vacated and the Supreme Council of the Armed Forces, led by Field Marshal Mohamed Hussein Tantawi, assumed executive control of the state.
  بعد استقالة مبارك، أصبح منصب رئيس الجمهورية خالي رسمياً وتولى المجلس الأعلى للقوات المسلحة، بقيادة المشير محمد حسين طنطاوي، القيام بمهام الجهاز التنفيذي للدولة.
• The first president of Egypt was Muhammad Naguib, one of the leaders of the Egyptian Revolution of 1952, who took office on 18 June 1953, the day on which Egypt was declared a republic.
  أول رئيس لجمهورية مصر كان محمد نجيب، أحد قادة ثورة 23 يوليو لعام 1952، والذي تولى المنصب في 18 يونيو 1953 بعد إلغاء الملكية وهو اليوم الذي أُعلنت فيه مصر جمهورية.
• The appeal of Yemen was limited initially in the protectorate but a growing intimacy between Yemen and the popular Arab nationalist president of Egypt Gamal Abdel Nasser and the formation of United Arab States increased its attraction.
  هذا النداء كان محدوداً في البداية ولكن مع ترسخ الفكر القومي العربي في اليمن وازدياد شعبية الرئيس المصري الأسبق جمال عبد الناصر وتكوين الجمهورية العربية المتحدة زادت جاذبية هذه النداءات.
• Hosni Mubarak became the President of Egypt following the assassination of Anwar Sadat on 6 October 1981; this was subsequently legitimized a few weeks later through a referendum in the People's Assembly, the lower house of Egypt's bicameral legislature.
  أصبح حسني مبارك رئيسا لمصر بعد اغتيال أنور السادات 6 أكتوبر 1981، وتم تشريع ذلك القرار بعد أسابيع عبر الاستفتاء في مجلس الشعب والذي يعد الأهم ضمن نظام التشريع المصري الذي يقوم على مجلسين تشريعيين.